The number one reason that the name did not show up on the app is that a student was created on the website, and the app was not synced before the scanning session. When the app is synced, it is updated with any changes made to the school. 

End the scan session. Click on "Sync Now."

After the sync is complete, open the scan session and try to scan the card again.  The name should now appear.